I finalisti del Premio Letteraria 2017

Narrativa italiana

Salvatore Basile, Lo strano viaggio di un oggetto smarrito, Garzanti

Matteo Cellini, La primavera di Gordon Copperny jr., Bompiani

Valentina D’Urbano, Non aspettare la notte, Longanesi

Giacomo Mazzariol, Mio fratello rincorre i dinosauri, Einaudi

Elvira Serra, Il vento non lo puoi fermare, Rizzoli

Fabio Stassi, La lettrice scomparsa, Sellerio

basile cellini Non aspettare la notte_Esec.indd 817tubDJuWL 9788817088862_0_0_1488_80 9788838935237_0_0_1421_80


 

Narrativa straniera

Chris Bohjlean, La stanza degli ospiti, Elliot (trad. di Claudio Mapelli)

Anne Frank, Diario, Bur (trad. Dafna Fiano)

Chigozie Obioma, I pescatori, Bompiani (trad. Beatrice Masini)

Alejandro Palomas, Un figlio, Neri Pozza (trad. Alessio Arena)

Denis Theriault, Storia di un postino solitario, Frassinelli (trad. Margherita Belardetti)

Lev Tolstoj, Anna Karenina, Einaudi (trad. Claudia Zonghetti)

Bohjalian Chris_La stanza degli ospiti Frank Anne_ Diario Chigozie Obioma_I pescatori un figlio Thériault_Storia-di-un-postino solitario 71ow5uRNonL


 

I vincitori verranno proclamati durante la serata di premiazione, sabato 7 ottobre 2017, nell’ambito delle Giornate di Letteraria, la rassegna che avrà luogo nella città di Fano nei giorni 6-7-8 ottobre 2017.

SalvaSalvaSalvaSalva

SalvaSalva

SalvaSalva

SalvaSalva

I finalisti dell’edizione 2014

NARRATIVA ITALIANA

Simona Baldelli

Evelina e le fate

Giunti

Marco Campogiani

Smalltown boy

A nordest

Giuseppe Catozzella

Non dirmi che hai paura

Feltrinelli

Marco Pellegrini

Bella zio

Rizzoli

Serena Poidomani

Ritratto di donna fiorentina

Leone

Ermanno Rea

Il sorriso di don Giovanni

Feltrinelli

58192f-wuiqe79c 51ef2gf6phl-_ 9788807885747_quarta-jpg-155x245_q100 4102688_271446 cvr-fronte-ritratto 9788807030741_quarta

 


 

 
NARRATIVA STRANIERA IN TRADUZIONE

Sergio Álvarez (trad. Elisa Tramortin)

35 morti

La nuova frontiera

Morten Brask (trad. Ingrid Basso)

La vita perfetta di William Sidis

Iperborea

Kevin Powers (trad. Matteo Colombo)

Yellow birds

Einaudi

Stendhal (trad. Margherita Botto)

Il rosso e il nero

Einaudi

Stephen Zweig (trad. Ada Vigliani)

Gli occhi dell’eterno fratello

Adelphi

9788883732317_0_0_766_80 la-vita-perfetta-di-william-sidis 978880621380med 978880621467med arton143525

 

Informazioni
premioletteraria@gmail.com
www.premioletteraria.com

I VINCITORI DELLA TERZA EDIZIONE

Sezione narrativa italiana

Giovanna NiedduLajoie, il narratoreed. L’asino d’oro

lajoie


Sezione narrativa straniera in traduzione

Marcus ZusakIo sono il messaggeroFrassinelli – traduzione di Chiara Brovelli.

Nel rispetto del regolamento del Premio e vista l’assenza della traduttrice, il premio viene assegnato al secondo classificato. Due risultano i romanzi secondi classificati per ex aequo:

Ferenc KarinthyEpepeAdelphi – traduzione di Laura Sgarioto

Akhil Sharma, Vita di famigliaEinaudi – traduzione di Anna Nadotti

epepevita-in-famiglia


La menzione di Letteraria in città (il libro più letto tra giugno e settembre dai lettori della Mediateca Montanari) va a:

Elvio FassoneFine pena: oraSellerio

882

Per maggiori informazioni: premioletteraria@gmail.com

ANNUNCIATE LE CINQUINE DEI FINALISTI

La segreteria organizzativa del Premio Letteraria ha definito le cinquine finaliste del premio al termine del lungo lavoro di spoglio delle schede di voto prodotte dalla giuria, formata da studenti della Provincia di Pesaro e Urbino. A sorpresa un ex-aequo nella sezione narrativa italiana edita.

Fano – Sono state annunciate, nel corso della conferenza stampa indetta per martedì 8 luglio presso la Mediateca Montanari – MeMo di Fano, le cinquine finaliste della prima edizione del Premio Letteraria votate dalla giuria composta dai gruppi di lettura delle scuole superiori della provincia di Pesaro e Urbino. Le due cinquine sono il risultato del lungo spoglio di oltre 800 schede di voto delle 65 opere in concorso di cui 43 per la narrativa edita in lingua italiana e 22  per la narrativa straniera edita in traduzione.
Questi i finalisti:

NARRATIVA ITALIANA EDITA

– Simona Baldelli, “Evelina e le fate,  edito da Giunti
– Marco Campogiani, “ Smalltown boy”, edito da Edizioni A nordest
– Giuseppe Catozzella, “Non dirmi che hai paura”, edito da Feltrinelli
– Marco Pellegrini “Bella zio”, edito da Rizzoli
– Serena Poidomani “Ritratto di donna fiorentina”, edito da Leone editore
–  Ermanno Rea “Il sorriso di don Giovanni”, edito da Feltrinelli

NARRATIVA STRANIERA IN TRADUZIONE

–  Sergio Alvarez, “35 morti”, tradotto da Elisa Tramortin, La nuova frontiera
– Morten Brask, “La vita perfetta di William Sidis”, tradotto da Ingrid Basso, Iperborea
– Kevin Powers “Yellow birds”, tradotto da Matteo Colombo, Einaudi
– Stendhal “Il rosso e il nero”,nuova traduzione di Margherita Botto, Einaudi
– Stephen Zweig, “Gli occhi dell’eterno fratello”, tradotto da Ada Vigliani,  Adelphi

I vincitori verranno proclamati durante la serata di premiazione, sabato 11 ottobre 2014, nell’ambito delle “Giornate di Letteraria”, la rassegna che avrà luogo nella Città di Fano nei giorni 10-11-12 ottobre 2014.


Gli studenti coinvolti nei gruppi di lettura hanno entusiasticamente commentato le schede di valutazione a loro affidate in quanto giuria del Premio Letteraria. Siamo lieti di pubblicare, in  un piccolo alcuni dei contributi provenienti dalle oltre 900 schede di valutazione arrivate:

>MATERIALE PER IL DOWNLOAD:

Hanno scritto di loro
Eric Canturin su “Gli occhi dell’eterno fratello” di S. Zweig
Ilaria Ghiselli su “Evelina e le fate” di S. Baldelli