Pubblichiamo qui di seguito il testo del nuovo bando per la terza edizione del Premio Letteraria per la narrativa in lingua italiana e in traduzione. Il testo integrale del bando, in formato pdf, è scaricabile al seguente link: premio Letteraria – Bando 2016
Per chiarimenti e informazioni contattare la Segreteria Organizzativa ai seguenti recapiti: Sofia Giuliani (cell. 3343611046) o info@premioletteraria.it
Terza Edizione – 2016
BANDO DI PARTECIPAZIONE
L’Associazione Letteraria in collaborazione il Comune di Fano, con il Patrocinio della Regione Marche, della Provincia di Pesaro e Urbino, istituisce il Premio Letteraria per la narrativa edita italiana e in traduzione (romanzi e raccolta di racconti).
Sezioni del premio
– sezione A: premio di 2000 euro per l’autore italiano la cui opera sia risultata prima classificata;
– sezione B: premio di 2000 euro per il traduttore dell’opera straniera che sia risultata prima classificata.
Requisiti
-
Alla corrente edizione del Premio, che ha scadenza annuale, possono partecipare tutte le opere di narrativa di autore italiano e di autore straniero tradotto, pubblicate tra il primo gennaio 2015 e il 31 gennaio 2016.
-
Le opere potranno essere presentate da singoli autori, singoli traduttori e dalle stesse case editrici. Le opere dovranno pervenire alla segreteria del Premio, in numero di 10 copie ciascuna, accompagnate dal modulo di partecipazione compilato in ogni sua parte entro e non oltre il 2 febbraio 2016. Fa fede il timbro postale.
-
Sono ammesse, per ciò che riguarda la narrativa: raccolte di racconti, romanzo, romanzo breve. Non sono ammessi diari e reportage di viaggio, saggi, opere di genere.
-
Sono ammesse tutte le opere edite (si veda punto 1) che siano in possesso di una distribuzione nazionale e siano quindi riconducibili ad un codice ISBN. Non sono ammesse opere frutto di Self-Publishing, E-book, pubblicazione On-Demand. Le opere dovranno essere presentate in formato cartaceo.
-
Il Premio Letteraria non prevede spese di segreteria: il partecipante (che sia autore, traduttore o casa editrice in loro vece) dovrà unicamente provvedere alle spese di spedizione per l’invio delle opere.
-
Le opere pervenute non saranno restituite ed entreranno a far parte del patrimonio librario degli Istituti scolastici e di Memo – Mediateca Montanari di Fano.
-
I plichi contenti le opere, accompagnate dal modulo di partecipazione, dovranno essere indirizzati a: Segreteria del Premio Letteraria – via Mascherpa 13 – 61032 Fano (PU), specificando sulla busta il contenuto.
-
Ogni editore potrà partecipare con non più di n.° 4 titoli nelle due sezioni, questo per consentire un’equa partecipazione al premio.
-
Qualsiasi smarrimento delle opere inviate non è da ritenersi responsabilità della segreteria organizzativa del Premio Letteraria, che provvederà ad inviare al ricevimento delle stesse una nota di ricezione via e-mail. Qualora l’editore non abbia ricevuto tale nota di ricezione, sarà sua responsabilità attivarsi in merito.
Regolamento
-
Le opere saranno sottoposte al giudizio insindacabile della Giuria del premio, composta dagli studenti dei gruppi di lettura volontari delle Scuole Superiori della Provincia di Pesaro e Urbino.
-
Nel mese di giugno verranno rese note le due cinquine finaliste (cinque opere di autore italiano e cinque opere di autore straniero in traduzione).
-
Le sole opere finaliste verranno ulteriormente lette e valutate dai gruppi di lettura durante il mese di settembre.
-
Gli autori e i traduttori finalisti sono tenuti a partecipare a Le Giornate di Letteraria che si svolgeranno a Fano il 7 – 8 – 9 ottobre 2016, pena l’esclusione dalle cinquine.
-
Ogni sezione avrà un unico vincitore che verrà reso noto nel corso della serata di Premiazione, presso il Teatro della Fortuna di Fano, sabato 8 ottobre 2016. I premi saranno consegnati esclusivamente all’autore e traduttore premiati.
Clausole
L’attribuzione dei premi è vincolata alla partecipazione di autori e traduttori alle Giornate di Letteraria, nella forma che verrà concordata insieme alla segreteria del Premio. L’ospitalità durante lo svolgimento delle Giornate di Letteraria, per gli autori e i traduttori delle due cinquine finaliste, sarà a completo carico degli organizzatori del Premio. La partecipazione al Premio comporta l’accettazione di tutte le clausole incluse nel presente bando e implica l’autorizzazione alla segreteria del Premio al trattamento dei dati personali dichiarati dagli interessati, il cui utilizzo sarà rigorosamente limitato alle operazioni relative al Premio e alle Giornate, con esclusione di ogni diversa finalità e secondo la normativa vigente (D. Lgs. 30 giugno 2003, n. 196. – “Codice in materia di protezione dei dati personali”).
Per informazioni e contatti:
Premio Letteraria
Segreteria Organizzativa
61032 – Fano (PU)
3343611046 (Sofia Giuliani)
info@premioletteraria.it
Letteraria, Premio e Giornate 