Dal libro autobiografico di Shrouq Aila la lettura scenica di Isabella Carloni

Tra le proposte della XIII edizione del Premio Letteraria ricordiamo con piacere la Lettura Scenica tratta dal libro autobiografico della giornalista palestinese Shrouq Aila, pubblicato in Italia da Wetlands nel 2025 e tradotto da Anna Nadotti, che andrà in scena Venerdì 9 ottobre 2026, alle ore 22.30 presso la Chiesa di Santa Maria del Suffragio. La lettura sarà interpretata da Isabella Carloni accompagnata dalle percussioni Mediterranee di Francesco Savoretti.

Premio Letteraria 2026: il programma degli eventi a Fano

Dal 9 all’11 ottobre tornano a Fano le Giornate di Letteraria, tre giorni dedicati ai libri, alla lettura e alla traduzione.

Il programma 2026 accompagnerà il pubblico attraverso incontri con gli autori e i traduttori finalisti del Premio, lectio magistralis, reading, dialoghi e momenti di approfondimento. Dalla narrativa contemporanea ai grandi classici, dal noir alla letteratura europea, fino al rapporto tra scrittura e traduzione, gli appuntamenti offriranno prospettive diverse sul mondo dei libri e sulle storie che attraversano lingue, generi ed epoche.

Tra gli ospiti, insieme ai finalisti di questa edizione, traduttori, scrittori e studiosi animeranno gli incontri in programma alla Mediateca Montanari, alla Pinacoteca San Domenico e negli altri luoghi delle Giornate.

Sabato 10 ottobre, alla Pinacoteca San Domenico, l’attesa serata di premiazione celebrerà i vincitori dell’edizione 2026.

Scopri il programma completo di venerdì 9, sabato 10 e domenica 11 ottobre e scegli gli appuntamenti da non perdere.

I finalisti della XIII edizione del Premio Letteraria

La Sala Ipogea della Mediateca Montanari, gremita di giovani lettori e non solo, è stata lo scenario in cui sono stati svelati i 10 finalisti del Premio nell’edizione 2026. Come al solito cinque scrittori nella sezione Narrativa italiana e cinque traduttori per la sezione Narrativa in traduzione.

Al microfono si sono avvicendati gli studenti dei vari istituti scolastici che hanno stupito la platea con le loro narrazioni, le loro sensazioni e con la profondità delle considerazioni emerse dalla lettura attenta e indagatrice, nella quale tutti hanno trovato spunti di riflessione e motivo per riconoscersi.

Un pomeriggio ricco di contributi interessanti da cui tutti dovremmo trarre buoni insegnamenti.

Questo l’elenco dei finalisti. Chi avesse piacere può trarre spunto per interessanti letture in attesa delle Giornate del Premio del 9-10-11 ottobre 2026.

Finalisti per la narrativa italiana

  • Baldissera di Mauro, Ugo, edito da Elliot 
  • Lorenza Gentile, La volta giusta, edito da Feltrinelli
  • Luca Poldelmengo, Indagine apparente, edito da Gallucci
  • Cecilia Rita, Mantide, edito da Nne
  • Giuliana Salvi, Clementina, edito da Einaudi

Finalisti per la narrativa straniera in traduzione

  • Dejan Atanackovic, Lusitania, edito da Bottega errante e tradotto da Valentina Marconi
  • Eugene, Lettera al mio dittatore, edito da Bottega errante e tradotto da Francesca Cosi e Alessandra Repossi
  • Michele Pedinielli, Boccanera, edito da Fandango e tradotto da Luca Bondioli
  • Liza Rizden, Quando le gru volano a sud, edito da Neri Pozza e tradotto da Laura Cangemi
  • Mark Twain, Le avventure di Tom Sawyer, edito da Mattioli 1885 e tradotto da Livio Crescenzi

Ci siamo: arrivano i 10 finalisti!

Non mancate domenica 14 giugno 2026 alla MEMO – Mediateca Montanari. Vi sveleremo i nomi dei 10 finalisti del Premio Letteraria. Vi aspettiamo alle 15.45 per un pomeriggio pieno di sorprese.😁 Ci sarete? 😁🎉🌟✨🎊🫯🏵️📚📚📔📕📓📈

Via libera alla lettura…

Per il tredicesimo anno consecutivo, dopo fervidi preparativi, è partito l’ingranaggio del Premio Letteraria. I volumi arrivati dalle case editrici sono stati distribuiti alle scuole aderenti al progetto e gli studenti stanno operando le loro scelte di lettura. Il primo turno di votazioni si concluderà il 27 marzo 2026. Viene qui pubblicato l’elenco dei 👉titoli in concorso👈 affinché tutti possano avere la possibilità di scegliere e leggere. Buon viaggio tra le pagine di questi bellissimi libri.

Premio Letteraria – bando 2026

Disponibile il bando della XIII edizione

Il testo integrale del bando della tredicesima edizione del Premio Letteraria è scaricabile in formato pdf a questo link. La scadenza per la presentazione delle opere è fissata per il 7 febbraio 2026.