Si rinnova per una seconda edizione il Premio Letteraria, premio per la narrativa edita italiana e in traduzione nato nel 2014. Il bando si apre il 1° gennaio 2015, ha scadenza il 31 gennaio 2015 ed è rivolto a tutte le opere di narrativa di autore italiano e di autore straniero tradotto, pubblicate tra il primo gennaio 2014 e il 31 gennaio 2015.
Si è conclusa domenica 12 ottobre la manifestazione Le Giornate di Letteraria: tre giorni di incontri, spettacoli e seminari all’insegna della lettura e della narrazione.
FANO – Sabato 11 ottobre nella splendida cornice del Teatro della Fortuna, ha avuto luogo la premiazione della prima edizione del Premio Letteraria, che ha visto vincitori per la sezione di narrativa italiana Giuseppe Catozzella con il suo toccante romanzo Non dirmi che hai paura, edito da Feltrinelli, e per la sezione narrativa straniera in traduzione Stendhal con Il rosso e il nero nella ritraduzione di Margherita Botto per Einaudi.
Giuseppe Catozzella, Non dirmi che hai paura, Feltrinelli
Stendhal, Il rosso e il nero, Einaudi – traduzione di Margherita Botto
Pubblicato il programma ufficiale de “le Giornate di Letteraria”, quest’anno alla prima edizione. E’ possibile sin d’ora effettuare prenotazioni per gli spettacoli ad ingresso gratuito e il laboratorio di scrittura “Come nasce una storia” tenuto dalla scrittrice Simona Baldelli, finalista del Premio Letteraria – I edizione.
Per prenotazioni:
> Spettacolo “LA SCELTA”
di e con Marco Cortesi e Mara Moschini, in programma domenica 12 ottobre
> Laboratorio di scrittura “COME NASCE UNA STORIA”
con Simona Baldelli, in programma sabato 11 ottobre
Lo spettacolo e il laboratorio sono a partecipazione gratuita. E’ sufficiente inviare un sms o un’email contenente: nome e cognome e numero partecipanti, evento per il quale si desidera effettuare prenotazione e il proprio indirizzo di posta elettronica al numero 366 4162930 oppure all’indirizzo di posta elettronica premioletteraria@gmail.com
> Spettacolo “GITA AL FARO. Recital” *
di e con Elisa Ridolfi. Musiche: Stefania Paterniani. Guest: Damiano Fiorella
in programma venerdì 11 ottobre
>Spettacolo“IL CUORE DI CHISCIOTTE” *
di e con Gek Tessaro, in programma per sabato 11 ottobre
* Entrambi gli spettacoli sono a pagamento. Per Prenotazioni e modalità ritiro biglietti rivolgersi al botteghino del Teatro della Fortuna (Piazza XX settembre,1 ) o chiamando il 0721.800750. Prenotazioni aperte a partire dal 4 ottobre.
>Visita Guidata “FANO, CENTRO STORICO”
Con Guida turistica abilitata dalla Provincia di Pesaro e Urbino
Incontro di fronte all’Arco d’Augusto, ore 9.30, prenotazioni al numero 346 6701612. Il costo dell’intera visita è di 5,00€ a persona. La durata della visita: 1h e 30 min circa.
>Appuntamenti Cocktail d’autore e Pranzo d’autore
Prenotazioni presso il ristorante “l’Osteria del Caicco” (via Arco d’Augusto, 53/B), telefonando al numero 0721 803538. Presentarsi con apposito tagliando da ritirare all’Info-Point Letteraria.
>MATERIALE PER IL DOWNLOAD:
– Cartella stampa
– Programma “Le Giornate di Letteraria”
– Locandina A3
– Schede degli appuntamenti delle tre giornate
– Comunicato Stampa “GITA AL FARO”
– LOCANDINA “LA SCELTA”
– LOCANDINA “GITA AL FARO”
– LOCANDINA “IL CUORE DI CHISCIOTTE”
La segreteria organizzativa del Premio Letteraria ha definito le cinquine finaliste del premio al termine del lungo lavoro di spoglio delle schede di voto prodotte dalla giuria, formata da studenti della Provincia di Pesaro e Urbino. A sorpresa un ex-aequo nella sezione narrativa italiana edita.
Fano – Sono state annunciate, nel corso della conferenza stampa indetta per martedì 8 luglio presso la Mediateca Montanari – MeMo di Fano, le cinquine finaliste della prima edizione del Premio Letteraria votate dalla giuria composta dai gruppi di lettura delle scuole superiori della provincia di Pesaro e Urbino. Le due cinquine sono il risultato del lungo spoglio di oltre 800 schede di voto delle 65 opere in concorso di cui 43 per la narrativa edita in lingua italiana e 22 per la narrativa straniera edita in traduzione.
Questi i finalisti:
NARRATIVA ITALIANA EDITA
– Simona Baldelli, “Evelina e le fate, edito da Giunti
– Marco Campogiani, “ Smalltown boy”, edito da Edizioni A nordest
– Giuseppe Catozzella, “Non dirmi che hai paura”, edito da Feltrinelli
– Marco Pellegrini “Bella zio”, edito da Rizzoli
– Serena Poidomani “Ritratto di donna fiorentina”, edito da Leone editore
– Ermanno Rea “Il sorriso di don Giovanni”, edito da Feltrinelli
NARRATIVA STRANIERA IN TRADUZIONE
– Sergio Alvarez, “35 morti”, tradotto da Elisa Tramortin, La nuova frontiera
– Morten Brask, “La vita perfetta di William Sidis”, tradotto da Ingrid Basso, Iperborea
– Kevin Powers “Yellow birds”, tradotto da Matteo Colombo, Einaudi
– Stendhal “Il rosso e il nero”,nuova traduzione di Margherita Botto, Einaudi
– Stephen Zweig, “Gli occhi dell’eterno fratello”, tradotto da Ada Vigliani, Adelphi
I vincitori verranno proclamati durante la serata di premiazione, sabato 11 ottobre 2014, nell’ambito delle “Giornate di Letteraria”, la rassegna che avrà luogo nella Città di Fano nei giorni 10-11-12 ottobre 2014.
Gli studenti coinvolti nei gruppi di lettura hanno entusiasticamente commentato le schede di valutazione a loro affidate in quanto giuria del Premio Letteraria. Siamo lieti di pubblicare, in un piccolo alcuni dei contributi provenienti dalle oltre 900 schede di valutazione arrivate:
>MATERIALE PER IL DOWNLOAD:
Hanno scritto di loro
Eric Canturin su “Gli occhi dell’eterno fratello” di S. Zweig
Ilaria Ghiselli su “Evelina e le fate” di S. Baldelli
L’Associazione Letteraria, ideatrice del Premio e della Giornate, è una Onlus votata alla causa della cultura (che non ritiene una causa persa neppure in questo paese). Promuove i libri e la lettura nella convinzione che siano gli strumenti più adatti per comprendere e affrontare in modo critico la complessità del presente. “Letteraria crede nella scuola come luogo di cultura e nelle giovani generazioni come protagoniste del cambiamento”.
Chiediamo il vostro sostegno nella realizzazione delle “Giornate di Letteraria”, concretizzazione del Premio Letteraria e momento di divulgazione del valore della lettura come pietra fondante e cardine di una società più consapevole.
Intendiamo utilizzare quanto raccolto esclusivamente nella realizzazione della manifestazione, articolata in momenti di incontro, dibattito, seminari e spettacoli: un’offerta variegata che intende dar voce alla parola scritta, in ogni sua declinazione. Vorremmo poter crescere sin da questa prima edizione, dando al contempo un forte segnale di cambiamento.
Cliccando sul tasto “DONAZIONE” presente in Home Page sarà possibile effettuare una donazione libera di qualsiasi importo per supportare la nostra causa e permetterci la realizzazione del festival “Le Giornate di Letteraria”.
Ringraziamo chiunque creda in questa iniziativa e desideri dare, sin dall’inizio di questo cammino, un segno concreto di supporto.
Letteraria, Premio e Giornate 